Crocodile bite / Krokodil falat

I wanted to do some more online booking after breakfast, but had some problems with it, so gave it up. Yes, I was annoyed, but I didn’t want to waste Bogi’s time this morning, so will try again tonight when she is asleep.

Reggeli után még online foglalással töltöttem egy „kis időt”, de nem igazán jött össze, szóval feladtam. Igen, bosszantott, de nem akartam Bogi idejét sem vesztegetni, szóval majd ma este megint megpróbálom, amikor ő már alszik.

First we had another walk in the city, there was this government guy, who helped us to find Jesus Fort and warned us about not to take any photos of the government building, because we would go to prison for 6 months! Also said not to use any marihuana, because it would be 7 month in there and “the African prison is not like a European one!” We honestly thought how kind he was and turned out he wanted to guide us in the Old Town and of course get some tip at the end. Bogi stated he said how much he wanted to get at the end of the tour. It didn’t take longer then an hour and a half to saw the city, so gave the money to him, but he increased the price by 2000 Kenyan Shilling. No, of course we didn’t pay that amount, so we had a confrontation with him.

Először visszamentünk megint a városba, ott volt egy férfi, aki az egyenruhája alapján úgy tűnt, hogy a kormánynak dolgozott és ő segített megkeresni a Jézus Erődöt. Még azért is figyelmeztetett, hogy nehogy véletlenül fotót csináljunk az állami épületről, mert akkor 6 hónapra lecsuknának! Azt is mondta, hogy 7 hónapot azért kapnánk, ha marihuánát szívnánk és az „afrikai börtön nem olyan, mint az európai”. Őszintén azt gondoltuk, hogy milyen kedves volt, de kiderült, hogy csak kalauzolni akart bennünket az óvárosban, és borravalóra számított a túra végén, hiszen az ő fejében már minden perc borsos árat ért. Bogi azt állította, hogy az idegenvezető az elején mondott egy összeget, amit a túra végén fizetnünk kellett (volna). A röpke másfél órás kíséret végén odaadtuk ezt a pénzt, de ő közben felvitte az árát 2000 kenyai shillinggel. Nem, eszünk ágában sem volt kifizetni ezt az összeget, így aztán szócsatába kerültünk.

Jesus Fort / Jézus Erőd

20140226_111642 20140226_111853

IMG_1144IMG_1154

The Old Town – market / Az Óváros – piac

20140226_12064420140226_120820

20140226_121106

Red bananas / Piros banánok

20140226_120948

African viagra: / Az afrikai viagra:

20140226_120954

Just to let you know we did go back to the coach station to book our journey to Arusha (8-9 hours long), which cost 1200 Kenyan Shilling (almost half price what the guide wanted to ask from us!). They may think there are these ‘long blonde girl and short blonde girl’ and they can take advantage of us. But we can show them our strengths!

Csak hogy tudd, visszamentünk a buszpályaudvarra és lefoglaltuk a (8-9 órás) járatunkat Arushába, ami 1200 Kenyai Schillingbe került (majdnem a fele annak amit az idegenvezető kért tőlünk). Biztos azt gondolták, hogy itt van ez a ‘hosszú szőke és rövid szőke’ akiket ki lehet használni. De mi is kimutattuk a fogunk fehérjét!

Our next destination for the day was Bamburi Beach. I do remember how ‘hot’ the Indian Ocean was last year in Goa, so this time I had my swimming dress with me. The beach was beautiful, the colours of the ocean was breathtaking. We sat down on the sand and there was a man saying hello to us in Hungarian.🙂 He was a traveler, has been to many African countries and visited lots of places, so gave us advice on where to go and what to see.

Következő megállónk a Bamburi Strand volt. Jól emlékszem, hogy tavaly milyen ‘meleg’ volt az Indiai Óceán amikor Goán voltam, és ez alkalommal nem hagytam otthon a fürdőruhám sem. A part gyönyörű volt, az óceán színei pedig lélegzetelállítóak. Ahogy leültünk a homokba, egy férfi ránk köszönt (magyarul), hogy „sziasztok lányok”.🙂 Egy világjáróval találtuk szemben magunkat, aki már Afrika számtalan országát is bejárta, így sok hasznos tanáccsal látott el bennünket.

IMG_1188IMG_1178

IMG_118620140226_152646IMG_1190

We had had a very busy day, still hadn’t finished with sightseeing around Mombasa. Another ‘must see’ was the Crocodile Farm in Mamba village. There were around 10000 crocodiles there, the highlight of the day on the farm is usually the feeding time. We didn’t miss it either.

Elég mozgalmas napunk volt, de még a mombaszai városnézéssel koránt sem végeztünk. Egy másik kihagyhatatlan látnivaló volt a Krokodil Farm. Kb. 10000 krokodil él itt és a farm napi fénypontja az állatok etetése. Mi sem hagytuk ki.

20140226_16284720140226_162907

20140226_163112

Baby crocodile /Krokodil bébi

20140226_165126

Feeding the crocodiles / Krokodil etetés

20140226_170915

Crocodile eats people / Krokodil embert eszik (Felirat jelentése: Kérlek küldj még több túristát, a legutóbbi nagyon finom volt.)

DSCF2314DSCF2317

People eat crocodile / Emberek esznek krokodilt

IMG_1219IMG_1220

This entry was posted in from youtube, Story, with photos / fotókkal and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s